Omar Khayyam è noto per le sue quartine - saggio, pieno di umorismo, astuzia e insolenza di rubai. Per molto tempo è stato dimenticato, ma il suo lavoro è diventato noto agli europei in tempi moderni grazie alle traduzioni di Edward Fitzgerald.
Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Hayyam Nishapuri è un poeta persiano, filosofo, matematico, astronomo, astrologo. I contemporanei lo attiravano: "Il più grande dei saggi!", Solo "Il più saggio dei grandi!"
Omar Khayyam è famoso in tutto il mondo per le sue quartine di "rubai". In algebra costruì una classificazione di equazioni cubiche e diede le loro soluzioni con l'aiuto di sezioni coniche. In Iran, Omar Khayyam è anche noto per la creazione di un confronto più accurato con il calendario europeo, che è stato ufficialmente utilizzato dal XI secolo. Omar Khayyam Rubaiyat Quatrain
Rubai (plurale "rubayat"), (altri nomi: dubayti, ram) - quartina; una forma di poesia lirica, diffusa nel Vicino e Medio Oriente (alla pari con la gazzella e Qasida). L'antenato era la creatività popolare orale degli iraniani. Per iscritto, il rubai esiste dal IX-X secolo. Nel contenuto - testi con riflessioni filosofiche. Le poesie consistono in quattro linee (due esche) che rimano come aaba, meno spesso - aaaa, cioè rima prima, seconda e quarta (a volte tutte e quattro) le linee. I rubai sono costruiti in metro di aruz.
Gli autori più famosi dei rubai sono Omar Khayyam, Mehseti Ganjavi, Heiran-Khanum, Abu Abdallah Rudaki e Zahiriddin Babur.
